3.2 Die acht absoluten „Ich-bin“-Worte Jesu

Jesus sagt im Johannesevangelium von sich achtmal „absolut“, also ohne Prädikat: „Ich bin“.

3.2.1

2	I.1	4,26	Ἐγώ εἰμι, ὁ λαλῶν σοι.
			Ich bin [es], der mit dir spricht.

3.2.2

3	I.2	6,20	Ἐγώ εἰμι· μὴ φοβεῖσθε.
			Ich bin [es]; fürchtet euch nicht!

3.2.3

18	I.9	8,24	Ἐὰν γὰρ μὴ πιστεύσητε ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν.
			Wenn ihr nicht glaubt, dass ich [es] bin, werdet ihr in euren Sünden sterben.

3.2.4 

19	I.10	8,28	Ὅταν ὑψώσητε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, τότε γνώσεσθε ὅτι ἐγώ εἰμι.
			Wenn ihr den Menschensohn erhöht habt, dann werdet ihr erkennen, dass Ich [es] bin.

3.2.5

20	I.11	8,58	Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, πρὶν Ἀβραὰμ γενέσθαι ἐγὼ εἰμί.
			Amen, amen, ich sage euch: Noch ehe Abraham wurde, bin ich.

3.2.6 

31	I.18	13,19	ἀπ᾽ ἄρτι λέγω ὑμῖν πρὸ τοῦ γενέσθαι, ἵνα πιστεύσητε ὅταν γένηται ὅτι ἐγώ εἰμι.
			Ich sage es euch schon jetzt, ehe es geschieht, damit ihr, wenn es geschehen ist, glaubt: Ich bin [es].

3.2.7

43	I.22	18,5	Lέγει αὐτοῖς, Ἐγώ εἰμι.
			Er sagte zu ihnen: Ich bin [es].

3.2.8

45	I.24	18,8	Εἶπον ὑμῖν ὅτι ἐγώ εἰμι.
			Ich habe euch gesagt, dass ich [es] bin.

zurück – Inhalt – weiter